Saltar para o conteúdo principal
Pendente de validaçãoOdoo 20.0Community e Enterprise

Não consigo alterar uma fatura já emitida

Sintoma​

Quer corrigir uma fatura (ou uma nota de crédito, uma fatura-recibo, um recibo) que já foi emitida, e:

  • os campos não deixam escrever e não há botão para voltar a rascunho; ou
  • ao tentar alterar, aparece uma mensagem a dizer que o documento certificado não pode ser alterado.

Mensagem​

No topo de uma fatura emitida, com os perfis Administrativo e Contabilista, aparece este aviso:

«Documento emitido e assinado: já não se altera. Para o corrigir, emita uma nota de crédito.»

Com os mesmos perfis aparece por baixo um segundo aviso:

«Um documento emitido não se apaga nem se altera. Se foi emitido por engano, peça a um utilizador com o perfil «Responsável fiscal», «Contabilista certificado» ou «Administração fiscal» que o anule (botão «Anular» no documento, com o motivo), ou emita uma nota de crédito que lhe faça referência (botão «Nota de crédito»).»

No ecrã, esses botões chamam-se Anular documento certificado (só aparece a esses perfis) e Nota de Crédito.

Com o perfil Contabilista certificado há só um aviso, que termina em «Para corrigir, emita uma nota de crédito ou anule-o indicando o motivo.»

Se tentar alterar o documento por outro caminho (uma importação, uma integração, outra aplicação), a recusa diz:

«O documento certificado "FT D26/48" não pode ser alterado: só são editáveis as notas internas, os anexos, as mensagens e as atividades (campo(s) recusado(s): partner_id). Para o corrigir, emita uma nota de crédito ou de débito, ou anule-o registando o motivo (DL 28/2019, art. 7.º).»

Se tentar voltar a rascunho:

«O(s) documento(s) certificado(s) FT D26/48 não pode(m) voltar a rascunho: o número, o ATCUD e a assinatura já fazem parte do registo fiscal (DL 28/2019, art. 7.º). Para corrigir um documento, emita uma nota de crédito (ou de débito) que o refira; se foi emitido por engano, anule-o com «Anular documento certificado» (motivo obrigatório), que mantém o número intacto.»

Se tentar eliminar:

«O documento "FT D26/48" tem de ser conservado até 31/12/2036: os documentos fiscais conservam-se 10 anos (CIVA art. 52.º, CIRC art. 123.º) e não se podem eliminar antes dessa data, nem por administradores. Se foi emitido por engano, anule-o ou emita uma nota de crédito.»

As três mensagens foram copiadas da base de demonstração em português, tentando a alteração por integração; o nome do campo entre parênteses muda com o que se tentou alterar. Pendente de validação por contabilista certificado: o prazo de conservação que a mensagem cita (10 anos).

Se tentar alterar o NIF ou o nome na ficha de um cliente que já tem documentos emitidos, ao gravar aparece, com qualquer perfil:

«"Cliente Teste DOCS-016, Lda" já é usado em documentos certificados, por isso o seu NIF ("PT516001604") não pode ser alterado aqui: os ficheiros mestre do SAF-T e os documentos já emitidos dependem dele. Os documentos guardam os dados com que foram emitidos. Se foi um erro de escrita, peça ao Responsável fiscal que o corrija com a correção auditada (botão "Correção auditada" na ficha); caso contrário, crie um registo novo.»

Causas verificadas​

  • O documento já foi emitido. Ao carregar em Confirmar, a fatura recebeu número, ATCUD e assinatura e passou a Publicada. A lei proíbe alterar um documento nesse estado (Decreto-Lei 28/2019, art. 7.º) e o fiscaldoo recusa sempre, incluindo para administradores. A tentativa fica no registo de auditoria.
  • A ficha do cliente ou do artigo já foi usada num documento emitido. O nome e o NIF do cliente deixam de se alterar diretamente na ficha, porque o SAF-T e os documentos dependem deles; a morada continua a alterar-se na ficha. Os documentos guardam os dados com que foram emitidos.

O que confirmar​

  1. O estado do documento: se está em Rascunho, pode alterá-lo. Se está Publicada, já não.
  2. O que está errado: o valor ou as linhas (preço, quantidade, artigo, IVA), os dados do cliente (nome, morada, NIF) ou o documento inteiro (emitido por erro).
  3. Se a operação aconteceu mesmo ou se o documento não devia existir.

Como resolver​

Escolha o caso que corresponde ao que está errado.

Preço, quantidade, artigo, desconto ou devolução​

Emita uma nota de crédito a partir da fatura: Como emitir uma nota de crédito. Se faltou faturar, emita uma nota de débito ou uma fatura nova.

Quem faz: Administrativo ou Contabilista.

Nome, morada ou NIF do cliente​

Há dois sítios a corrigir, e às vezes os dois:

  • a fatura emitida, se saiu para o cliente errado ou com dados errados: Corrigir os dados do cliente, a seguir;
  • a ficha do cliente, se o nome ou o NIF foram mal escritos na ficha: Correção auditada, mais abaixo. Só muda a ficha, para os documentos seguintes; as faturas já emitidas com o dado errado corrigem-se com Corrigir os dados do cliente.
Pendente de validação por contabilista certificado: numa fatura já emitida com o NIF errado, quando basta corrigir a ficha e quando é preciso nota de crédito e fatura nova.

Corrigir a fatura: Corrigir os dados do cliente​

Com o perfil Administrativo, na fatura abra Ações e escolha Corrigir os dados do cliente; com os perfis Contabilista e Contabilista certificado, Corrigir os dados do cliente é um botão da fatura.

A janela Corrigir os dados do cliente mostra o Cliente na fatura emitida e traz já preenchidos o Motivo («Correção dos dados do cliente», que pode mudar), o Cliente corrigido (o mesmo cliente: escolha o certo, ou corrija antes o contacto), o Motivo da regularização de IVA e a Data de referência da regularização (a data de hoje). O motivo de IVA não se escolhe: vem como «Anulação ou redução da operação (invalidade, resolução, rescisão, redução do contrato, devolução de mercadorias, abatimentos ou descontos)» e a janela explica: «A nota de crédito que anula a fatura é uma regularização de IVA a favor do sujeito passivo (CIVA art. 78.º n.º 2, campo 40 da declaração de IVA); a fatura nova liquida o IVA de novo. O motivo é definido por este passo: preencha a data e a prova (como o cliente foi informado da correção).»

Confira a data e preencha a Prova da regularização (por exemplo, o e-mail enviado ao cliente com a fatura nova). Sem a prova, a janela recusa com «Há campos obrigatórios por preencher. Preencha os campos assinalados a vermelho para poder guardar.». Carregue em Emitir nota de crédito e preparar fatura nova: a nota de crédito da fatura inteira é emitida com esse motivo de IVA e abre-se a fatura nova em rascunho, com o cliente corrigido. Confira-a e carregue em Confirmar. Na demonstração, com o perfil Administrativo, a FT D26/40 (12,30 €, à «Papelaria Exemplo, Lda») deu a NC D26/4 de 12,30 € (711 Mercadorias a débito 10,00 €, 2433 IVA - Liquidado a débito 2,30 €, 2111 Clientes gerais a crédito 12,30 €) e a fatura nova FT D26/42, à «Oficina Exemplo, Lda», confirmada pelo mesmo perfil. Pendente de validação por contabilista certificado: o motivo de IVA e o campo da declaração que a janela define numa correção dos dados do cliente.

A fatura emitida mantém os dados com que saiu.

Quem faz: Administrativo (em Ações), Contabilista ou Contabilista certificado (botão da fatura).

Corrigir a ficha: Correção auditada​

A morada altera-se na própria ficha do cliente. O nome e o NIF de um cliente com documentos emitidos não: a ficha recusa-os (ver «Mensagem») e manda pedir ao Responsável fiscal a correção auditada, para um erro de escrita. «Responsável fiscal» é o nome do acesso: no campo Perfil, quem o tem é o Contabilista certificado.

  1. Abra a ficha do cliente e carregue em Correção auditada. Dos valores do campo Perfil, só o Contabilista certificado tem este botão (o administrador também o tem).
  2. Na janela Correção auditada, escolha o Campo a corrigir (NIF ou Nome), confira o Valor atual, escreva o Valor corrigido e o Motivo e carregue em Corrigir.

A ficha fica com o valor novo e o motivo fica no registo de auditoria. Os documentos já emitidos não mudam: guardam o NIF e o nome com que saíram, que são os do código QR e do SAF-T desse documento. Na demonstração, a FT D26/53 saiu com o NIF PT516001604; depois de corrigido na ficha para PT516001612, a fatura continua com o PT516001604, embora o bloco do cliente, ao abrir a fatura, mostre já os dados novos da ficha.

Quem faz: o Contabilista certificado.

O documento foi emitido por erro (fatura ou recibo)​

Se a operação não aconteceu, o documento anula-se com o motivo, sem o apagar: Como anular uma fatura ou outro documento certificado.

Quem faz: o Contabilista certificado ou o administrador; um recibo, também o Contabilista.

Não tente contornar o bloqueio (duplicar a fatura e apagar a original, mudar a data, alterar no modo programador): o fiscaldoo recusa e cada tentativa fica registada.

Resultado esperado​

  • Com nota de crédito: a fatura original fica igual e passa a mostrar a nota de crédito que a corrige.
  • Com a correção dos dados do cliente: existe uma nota de crédito total (a fatura original passa a Estornado) e uma fatura nova, com o cliente certo.
  • Com a correção auditada: a ficha do cliente tem o nome ou o NIF certo para os documentos seguintes; os já emitidos ficam como saíram.
  • Com anulação: o documento fica anulado, com o motivo, e o número não volta a ser usado.

Quando contactar o suporte​

  • A mensagem aparece num documento que nunca foi emitido (por exemplo, um rascunho que não deixa editar).
  • A série ficou bloqueada com a mensagem «A emissão está parada nesta série: o controlo de integridade encontrou a sua cadeia de assinaturas quebrada.»
  • Precisa de corrigir dados que nenhum dos caminhos acima permite.

Informação a enviar​

  • O número do documento (por exemplo FT D26/12) e a empresa.
  • O texto completo da mensagem, copiado do ecrã (não uma fotografia).
  • O que estava a tentar fazer e o perfil com que entrou.
  • A hora aproximada, para o suporte encontrar a tentativa no registo de auditoria.
Atualizado em 6 de novembro de 2026Versões: Odoo 20.0Community e Enterprisefiscaldoo 20.0 (master 80e240b3b)ID DOC-0329
Esta página foi útil?