Saltar para o conteúdo principal
Pendente de validaçãoOdoo 20.0Community e Enterprise

Como registar um pagamento recebido e emitir o recibo

Para que serve?​

Quando o cliente paga uma fatura, o pagamento regista-se a partir da própria fatura. No mesmo passo, o fiscaldoo emite o recibo: um documento certificado com número da série de recibos e ATCUD, que prova o pagamento ao cliente.

Se o cliente pagou tudo, a fatura fica paga e deixa de aparecer no que há por cobrar. Se pagou só uma parte, a fatura fica Pago em parte com o resto em dívida.

Quando utilizar?​

  • O cliente pagou, no todo ou em parte, uma fatura que estava Por pagar (transferência, numerário, multibanco).
  • O cliente pede o recibo de uma fatura que já pagou.

Um pagamento que cobre várias faturas de uma vez não se trata aqui.

Onde encontrar?​

Faturação › Faturar › Faturas de clientes › abrir a fatura › Emitir recibo

Os recibos emitidos ficam em Faturação › Receber › Recibos e pagamentos recebidos.

Antes de começar​

Como utilizar​

  1. Abra Faturação › Faturar › Faturas de clientes e abra a fatura que o cliente pagou. Está Por pagar.
  2. Carregue em Emitir recibo.
  3. Na janela Emitir recibo, confirme o Diário: vem Recibos (RG). A linha Conta bancária aparece a cinzento e vazia: com o diário de recibos não se preenche.
  4. Confirme o Valor: vem o valor em dívida da fatura. Se o cliente pagou só uma parte, escreva o que recebeu. Nunca escreva mais do que o valor em dívida (veja «Notas importantes»).
  5. A Data de Pagamento vem com a data de hoje. É a data do recibo: não pode ser anterior à do último recibo já emitido na série nem posterior a hoje (veja «Problemas frequentes»). Para a mudar, carregue no campo e escolha a data no calendário.
  6. O Memorando vem com o número da fatura. Deixe-o como está.
  7. Carregue em Criar Pagamento. Abre-se o recibo.

Resultado esperado​

  • O recibo tem o número da série de recibos (RG D26/16 no exemplo) e o estado Reconciliado.
  • Na ficha do recibo veem-se a Série do documento, o ATCUD (DEMORG2026-16), a Mensagem do código QR e o Estado do recibo: Emitido.
  • O botão 1 Fatura, no topo, abre a fatura, que passa a Pago.

Pagamento parcial. Na fatura FT D26/33, de 30/10/2026 e 12,30 €, um pagamento de 5,00 € emitiu o recibo RG D26/17, com a mesma data. A fatura passou a Pago em parte, com Pagamentos 1, e ficou com 7,30 € na coluna Em dívida da lista de faturas. Para o resto, carregue de novo em Emitir recibo: o Valor vem já com 7,30 €. O Saldo do cliente, na ficha da fatura, soma tudo o que o cliente deve, também noutras faturas.

Vídeo demonstrativo​

No telemóvel, rode-o para a horizontal e veja o vídeo em ecrã inteiro: o texto do ecrã fica legível.

Emitir o recibo de uma fatura paga · 28 s · sem som, com legendas · legendas (WebVTT)
Transcrição

    Notas importantes​

    • O recibo é um documento certificado: depois de emitido, não se altera. Se foi emitido por engano (valor ou data errados), anula-se com o motivo: Como anular uma fatura ou outro documento certificado.
    • Se o cliente pagou menos porque reteve imposto na fonte ou porque lhe deu um desconto, não registe a diferença como pagamento parcial sem falar com o contabilista certificado. Pendente de validação por contabilista certificado: pagamento com retenção na fonte ou desconto financeiro.

    Problemas frequentes​

    «… anterior ao último documento já numerado na série "RG D26" …»​

    • Sintoma: ao carregar em Criar Pagamento abre-se a janela Operação inválida. Numa demonstração refeita a 31/10/2026 (o RG D26/16 dessa vez foi emitido a 31/10/2026, e não a 30/10/2026 como no exemplo acima), o recibo da fatura FT D26/28, de 09/09/2026, com a Data de Pagamento 01/10/2026, foi recusado: «O documento "(ainda sem número)" tem a data 01/10/2026, anterior ao último documento já numerado na série "RG D26" (RG D26/16, datado de 31/10/2026). Uma série certificada numera documentos por ordem cronológica; corrija a data ou use uma data igual ou posterior a 31/10/2026.» O documento «(ainda sem número)» é o recibo novo; a mensagem nomeia o último recibo da série e a data dele, que é a que conta.
    • Causa: a Data de Pagamento é a data do recibo, e os recibos de uma série seguem a ordem das datas. Já há um recibo com data mais recente.
    • O que fazer: carregue em Fechar e use a data indicada na mensagem ou posterior (normalmente, a de hoje). O recibo sai com essa data, mesmo que o dinheiro tenha entrado antes. Pendente de validação por contabilista certificado: recibo emitido depois da data em que o dinheiro entrou.

    «A data do recibo (…) é posterior a hoje …»​

    • Sintoma: com uma Data de Pagamento posterior a hoje, Criar Pagamento abre a janela Operação inválida. Na demonstração, a 31/10/2026, na FT D26/31 com a data 01/11/2026: «A data do recibo (01/11/2026) é posterior a hoje (31/10/2026). Um recibo regista um pagamento já recebido: use a data de hoje ou uma anterior. Depois de emitido, a série fica fechada a recibos datados até 01/11/2026, e anular o recibo não a reabre (o número e a data de um documento anulado ficam na série). Nada foi registado.»
    • Causa: um recibo prova um pagamento que já foi recebido. Não se emite antes de o dinheiro entrar.
    • O que fazer: carregue em Fechar. Se o cliente já pagou, escolha o dia em que o dinheiro entrou; se ainda não pagou, carregue em Descartar e emita o recibo quando receber. A janela da mensagem está em Não consigo emitir o recibo.

    «O quê: o recibo está … acima do que o cliente deve»​

    • Sintoma: com um Valor acima do valor em dívida, a janela Emitir recibo mostra logo um aviso («O valor está 2,70 € acima do que o cliente deve nestes documentos…»). Ao carregar em Criar Pagamento abre-se Operação inválida: «O quê: o recibo está 2,70 € acima do que o cliente deve (10,00 € contra 7,30 €). Porquê: um recibo só paga documentos; o excesso não paga nenhum e o SAF-T do mês ficaria inválido (e o cliente ficava com um crédito sem tratamento de IVA). Como resolver: indique no máximo 7,30 €. Se o cliente pagou adiantado, registe o excesso num pagamento próprio marcado como "Adiantamento" e clique em "Criar fatura de adiantamento". Nada foi registado.» No exemplo, é a FT D26/33, com 7,30 € em dívida e 10,00 € escritos.
    • Causa: o Valor passa o que o cliente deve na fatura.
    • O que fazer: carregue em Fechar, escreva no Valor no máximo o valor em dívida e carregue de novo em Criar Pagamento. Para o excesso, veja «Notas importantes».

    Não vejo o botão Emitir recibo​

    • Causa: a fatura ainda está em Rascunho ou já está Pago.
    • O que fazer: confirme primeiro a fatura (Como emitir uma fatura certificada). Se já está Pago, o recibo já existe: abra-o pelo botão Pagamentos da fatura ou em Faturação › Receber › Recibos e pagamentos recebidos.
    Atualizado em 5 de novembro de 2026Versões: Odoo 20.0Community e Enterprisefiscaldoo 20.0 (master 54a9f5f03; revisto em ab9649f2e)ID DOC-0034
    Esta página foi útil?